donderdag 22 augustus 2013

I got to tell you...

 Hello!! I'm finally back with a blog post. I'm so sorry for doing these unregularly posts! I'm very buzzy with school. Even so much that my  motivation for it is at his lowest point, but I don't give up on them (I'm too persistent :D). The second reason is the canceling of my trip to Egypt. There was a whole struggle if we would cancel (because of the political troubles) it with knowing it would cost us 50% of our trip to the company. Luckily the company did annul all the flights this week (and they pay us everything back). So we got to plan our new vacation (fun work). I promise there will be more regular post after my vacation. Before I will post some  news, but they will be more irregular. * Hallo!! Ik ben eindelijk terug met een berichtje. Het spijt me zo erg dat ik steeds onregelmatige berichten post op mijn weblog. Op het moment ben ik zeer druk  bezig voor mijn studies. Ik verlies zelfs een beetje mijn moed, maar opgeven zit er niet in (daarvoor ben ik te koppig :D). De tweede reden is de gedachte om onze zomerreis naar Egypte te cancelen vanwege de politieke onrust. Dit koste ons echter 50% van onze reis aan de maatschappij. Gelukkig kregen we deze week een telefoontje dat ook onze vlucht werd gecanceld door de vliegtuigmaatschappij zelf (ze betalen alles terug OEF!!). Nu  moeten we onze nieuwe reis terug voorbereiden (het leuke werk). Ik beloof meer  regelmatige berichten te sturen na mijn reis. Ervoor zullen er nog wel berichtjes verschijnen, maar meer onregelmatig.


Some fun news: I had had some problems with my chipboards from 'Crate Paper - The Pier Collection'; the cutouts did not match with the prints (so I had white borders on my chipboards). I did complain about it and got more back then expected. WOW look at the photo! That's so much more then they had too (I felt like it was my first birthday :D) *Wat leuker nieuws: I had problemen met mijn chipboards van ‘Crate Paper - The Pier Collection'; de gesneden vormpjes kwamen niet overeen met de geprinte afbeeldingen waardoor ik witte randen had op mijn chipboards. Daarom had ik een klacht ingediend, maar kreeg veel meer terug opgestuurd dan verwacht. WOW kijk naar de foto!!! Echt veel meer dan ze moesten doen (het leek wel mijn eerste verjaardag)!

See you soon! Tot snel!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen