Using stamps and glitter washi tape

ENG: Hi all, a week ago I finally got my "super-secret-stamp club stamps"(wow that's a mouthful) from The Greeting Farm. Of course I wanted it to use them and yesterday I found time to do that. With the cards I made, I want to take part in two competitions. 

NL: Hallo allemaal,  een week geleden kreeg ik eindelijk mijn 'super-secret-stamp-club-stempels' (dat is een mond vol) van The Greeting Farm. Natuurlijk wilde ik hiermee aan de slag en vond gisteren eindelijk een moment om te knutselen. Met de kaartjes die ik maakte wil ik meedoen aan twee wedstrijdjes.

 

ENG: The first is the Super Challenge from Cards and Scrap: "Say it with stamps." With this idea in my mind, I made my own design paper with some flower stamps that I had lying around at home. NL: De eerste is de SUPER uitdaging van Cards en Scrap: "Zeg het met stempels". Met dit idee in mij achterhoofd maakte ik mijn eigen design papier met enkele bloemenstempels die ik thuis had liggen.

 

ENG: Since you always have to make a duo project for the SUPER challenge, I made two cards. I cut a shape out of my homemade design paper with a cutting template and used this form then for my second card, so they fit perfectly together. 

NL: Aangezien je voor SUPER uitdaging altijd een duo project moeten maken, maakte ik twee kaartjes. Ik sneed een vorm uit mijn zelfgemaakt design papier met een snijmal en gebruikte deze vorm daarna voor mijn tweede kaartje, zo passen ze perfect samen.

ENG: The second challenge I like to participate on is one from The Greeting Farm with the theme "let it sparkle". For this challenge I used two of my new stamps and I changed the skull-bows in two adorable puffy stickers, which I had lying around. In addition, I cut out glitter washitape the word "hi" and of course I had to finish with some fake diamonds to make the cards completely sparkle.

NL: De tweede uitdaging waar ik aan deelneem, is die van The Greeting Farm met het thema "laat het fonkelen". Voor deze uitdaging gebruikte twee van mijn nieuwe stempels en veranderde ik de doodskop-strikjes in twee schattige 'opgeblazen' stickers, die ik nog had liggen. Daarnaast sneed ik uit glitter washitape het woord "hi" en natuurlijk moest ik het afmaken met enkele nep diamanten om de kaarten helemaal te doen glitteren.

 

I told you that I normally show you my first Liastamps DT project today. this will actually be on Saturday, I noted the wrong date; so see you then :)
 Ik had jullie verteld dat ik vandaag normaal mijn eerste Liastamps DT ging tonen, dat zal voor zaterdag zijn, ik had de verkeerde datum genoteerd; tot dan! :)