Oddtober: Halloween Blog Hop

  

Welcome to our annual Trick or Treat with the Odd Girls! Our hop this week is full of spooktacular Halloween Tricks and Treats. Don’t worry, our tricks won’t be too scary! AND, just like trick or treating for candy, you don’t want to skip any houses…or blogs in this case! Every stop along the way will have (crafty) goodies for you but you won't get the treats you must be a good trick or treater and stop at every house and leave your comment. You can Trick or Treat with us thru midnight EDT on October 31, winners will be announced on the Some Odd Girl blog on Nov 2.                  * Welkom op onze jaarlijkse Trick or Treat met de Odd Girls! Onze hop deze week is vol spookachtige Halloween trucs en verrassingen. Maak je geen zorgen, onze trucs zijn niet te eng! En natuurlijk wil je ook geen huis missen voor het snoep/kadootjes... of blogs in dit geval! Iedere halte langs de weg zal enkele (crafty) extraatjes hebben voor jullie, maar jullie zullen goed jullie best moeten doen om de traktaties te krijgen. Daarom moet je bij elk huis een reactie achterlaten. Je kunt meedoen tot middernacht EDT 31 oktober, de winnaars worden op 2 november bekend gemaakt op de Some Odd Girl blog.

***

For this card I really wanted to create something cute. There is nothing better than cute Halloween card, in my opinion. So that's my focus this time..                  * Voor deze kaart wilde ik echt iets schattiges creëren. Er is niets beter dan een schattige halloweenkaart, in mijn opinie. Dus dat is mijn focus dit keer ..

First I used two different stamp sets. I colored them with dark colors but also very bright green colors. On Google I searched Halloween color combinations. After a while I found the color combination on the left side on this text. Don't you think these colors make the card happy?                  * Ten eerste gebruikte ik twee verschillende stempel sets. Ik kleurde ze in met donkere kleuren, maar ook heel helder groen.. Op Google zocht ik naar Halloween kleurencombinaties. Na een tijdje vond ik de kleurencombinatie die je links van de tekst ziet.  Vinden jullie niet dat deze kleuren deze kaart vrolijk maken?

***

Here is our hop order for you after you leave the comfort of my porch...                   * Hier is onze volledige hop lijst voor als je mijn deur verlaat...

Anna  |  Melissa  |  Elle  |  Lynda  |  Ellen (that's me)  |  Janine  |  Ria  |  Tabbath  |  Alexis

Wondering what our treats are? Well, of course we'll be doing a coupon code for 31% off at the shop throughout the hop, TRICKORTREAT. Then from those of you who comment on every stop we'll be giving away 3, $20 GCs to the shop. Awesome, right? Make sure to stop in our community, we may have another surprise up our sleeve as well. And there you have it!                   * Vraagt u zich af wat onze lekkernijen zijn? Nou, natuurlijk hebben we een kortingscode voor 31% korting in de winkel doorheen de hele hop, TRICKORTREAT. Dan  worden er 3 personen verlood onder diegene die een berichtje achterlaten. Zij krijgen $ 20 van de winkel. Geweldig, toch? Zorg ervoor dat je ook stopt in onze gemeenschap, daar hebben we ook nog wat verrassing in petto. Dat is het dan!

Happy Haunting – we mean HOPPING!                  * Veel plezier met griezelen - HOPPEN bedoelen we!