New SOG Release: Pearl Mae

This is the first blog hop, with a new release from Some Odd Girl. I’m still jumping up and down, because I can join the team for a few months. Some Odd Girl is really my favourite stamp company, that's why I’m so lucky and happy I can be part of this awesome team! Now... Are you ready for "Pearl Mae"? YES?  *Dit is de eerste blog hop, met een nieuwe digitale stempel Some Odd Girl. Ik ben nog steeds op en neer aan het het springen, omdat ik kan meedraaien in het team voor een paar maanden. Some Odd Girl is echt mijn favoriete stempel bedrijf, dat is waarom ik zo gelukkig ben en blij dat ik  deel kan uitmaken van dit geweldige team! Nu ... Ben je klaar voor "Pearl Mae"? JA?

Isn't she super pretty?! I love this new mermaid! I did some "smooshing" with spray ink on the background to make it look like water. I aso like it that Kristy (the owner of Some Odd Girl) drew some scales on the mermaid, it was perfect to put some wink of stella on "Pearl Mae" and makes it so beautiful and real.  *Is ze niet super mooi ?! Ik hou van deze zeemeermin! Ik deed wat "smooshing" met spray inkt op de achtergrond zodat het lijkt alsof het water is. Ik vind ook super leuk dat Kristy (de eigenaar van Some Odd Girl) een aantal schubben op "Pearl Mae" tekende, het is perfect om een wink of stella op haar te zetten en maakt het zo mooi en realistisch.

Don't forget to check the other blogs for more inspiration.
*Vergeet de andere blogs niet te bekijken voor meer inspiratie.

Kristy |  Melissa | Anna | Alexis | Judy | Katie | Tabbatha | Elle


Tomorrow I'll be back with a new post with this digi!!
*Morgen ben ik er weer met een nieuwe post met deze digi.

Get Inspired

    ENG: today I can happily announce my Design team partnership with My Style Stamps (till September). In the pictures you can see the first project with the "Fly High" stamp set. You can see my first reaction about the stamp and the process video from this card on my video (below).

NL: Vandaag kan ik met veel blijdschap mijn samenwerking voor het My Style Stamp Design team aankondigen (tot september). Op de foto kunnen jullie mijn eerste projectje zien met de "Fly High" stempel set. Jullie kunnen mijn eerste reactie over de stempel en de procesvideo van dit kaartje op een video zien (hieronder). 

Eng: Check the My Style Stamp shop out, they are having  a  big sale tomorrow!! & I hope to see you very soon; from next week I will double up my blog post. I will be back on Wednesday with a totally new blog series; "My Room". I hope you will like it :).

NL: Wees zeker dat je de My Style Stamp shop bezoekt, morgen hebben ze een grote solde!! & hopelijk zie ik jullie heel snel terug, want vanaf volgende week verdubbel ik mijn bloposten. Ik zal er woensdag zijn met een nieuwe blogserie; "My Room"/"mijn scrapkamer". Hopelijk vinden jullie dit net zo leuk als ik.

 

ATC ~ Create Indie

 ENG: Today I took some inspiration from ATC's (Art Trading Cards). These cards are very small and people usually painted them or made collage ​​on them. I tried to make very small cards with the Create Indie products I got.

NL: Vandaag was ik geïnspireerd door ATC (Art Trading Cards). Deze kaartjes zijn gewoonlijk heel klein en mensen schilderen er meestal op of maken collages op hen. Ik probeerde heel kleine kaartjes te maken met de Create Indie producten die ik heb.

 ENG: I had so much fun the use these products. I wanted to have some cards to thank some volunteers. These think the stencils and stamp set really work so well together to make something for them! 

NL: Ik had zoveel plezier op om deze producten te gebruiken. Ik wou een paar kaartjes hebben om vrijwilligers te bedanken. Deze sjablonen en stempels werken zo goed samen om iets te maken voor hen! 

I hope you like them as much as I do!

Ik hoop dat jullie ze even leuk als ik!

Supplies

WEATHER 3X4 STAMP SET

THANK YOU 3X4 STAMP SET

POTTY FAMILY 4X6 STENCIL

InLinkz.com

Pictureday

 

 ENG:  Sorry for the late update on my blog this week. I was a volunteer on a weekend for adults with a mental disability. I love doing it, but I had a lot to do for it and got sick again. Luckily it's only a cold, but for the 3th time this school year it really can stop now lol.

NL: Sorry voor de late update van mijn blog deze week. Ik was een vrijwilliger voor een weekend met volwassenen met een mentale beperking. Ik hou van dat werk, maar ik moest er veel voor doen en werd ook nog eens ziek. Gelukkig is het maar een verkoudheid, toch mag het nu wel stoppen na de 3de keer op rij dit schooljaar!

 

ENG: Today I like to share my layout I made for my own challenge that is going on on my YouTube Channel. If you want to see the making off: click here. I would love to see more people that join my challenge, so please don't be afraid to play along. You can send me the url of your blog post or a picture if you want to join! If you click here you can see what you have to do for the giveaway.

NL: Vandaag wil ik jullie mijn layout laten zien die ik maakte voor mijn eigen uitdaging van mijn YouTube Kanaal. Als je me het wil zien maken: klik hier. Ik zou het super fijn vinden dat er veel mensen meededen met deze uitdaging, zo dus wees niet bang om mee te spelen. Je kan mij je blogpost of ook een foto toesturen om mee te doen! Als je wil kijken wat je moet doen voor deze uitdaging klik hier.

 

ENG: Yesterday I received a lot good news, one of them is that I won 10€ for a challenge with the scraplings I made.  WOOP WOOP that made me happy!!

NL: Ik kreeg gisteren ook nog veel goed nieuws, onder andere dat ik 10€ won met het maken van scraplings voor een uitdaging

Enjoy your weekend!!

Veel plezier dit weekend!!

Funny Brother

ENG: Today I want to show you my scrapbook process on pictures. I want to play along with the Crate Paper challenge. For the challenge you have to make a boys layout, that's why I start with a silly picture from my Brother in Greece (from few years ago). I love the picture and really wanted to scrap it for a long time.

NL: Vandaag wil ik jullie mijn scrapproces tonen aan de hand van foto's. Hiermee wil ik de challenge op de Crate Paper wedstrijd meedoen. Hiervoor moet je een jongens layout maken, daarom start ik met een grappige foto van mijn broer in Griekenland (van een paar jaar geleden). Ik wilde deze foto al lang scrappen.

ENG: After I glued my pictures on the black cartstock, I thought about my background papers. I choose green and a black paper, because it went well with those pictures and I think these are more boys colors. I placed my picture cluster on the bottom of two layered 12x12 papers. After that I thought about my embellishments placements. With my scissors I cutted out the brother label and for scalloped circles I used a die. The photoframe I got from a YouTube friend (Scrappin Maureen), I had to use it just because I love it!

NL: Nadat ik mijn foto's op zwart papier lijmde, dacht ik na over de achtergrondpapieren. Ik koos voor groen en zwart, omdat ik vond dat de kleuren goed bij de foto's paste en omdat dat meer jongens kleuren zijn. Daarna plaatste ik mijn fotocluster van onderen op de twee 30x30 papieren. Verder dacht ik na over de plaats van mijn embellishments. Ik knipte de 'brother label' met een schaar en gebruikte een snijmal voor de gekartelde cirkel. De fotolayer die je ziet heb ik van een YouTube vriendin (Scrappin Maureen), deze moest ik gewoon gebruiken, omdat ik er zoveel van hou!

Eng: When I was sure about the embellishments it was time to finish my layout. I used some wasi tape to connect the picture cluster with the background paper. Then I also used some rhinestones and mist to give more attention to my embellishments. The last thing I did, was writing down my story.

NL: Waneer ik zeker was over mijn embellishments, was het eindelijk tijd om mijn layout af te maken. Ik gebruikte een beetje wasi tape om de fotocluster een connectie te geven met de achtergrond. Daarna gebruikte ik een paar glitterstenen en mist om mijn embellishments meer aandacht te geven. Het laatste wat ik nog moest doen, was mijn verhaal neershrijven.

ENG: Can't get engough? I posted a process video from a layout I made with my Gossamer Blue kit on my YouTube channel. I hope to see you there.

NL: Kan je niet genoeg krijgen? Ik heb ook een video gemaakt van het proces van een andere layout die ik maakte met de Gossamer Blue kit, en dat allemaal op mijn YouTube Kanaal. Ik hoop jullie daar te zien.

Circles

ENG: My Exams are finally over!!! So I spend my first hours on scrapbooking and

very soon I'll be making a city trip YAY!  Today Alice and I made a video for

the snl design team. Our challenge for today is using circles.

I hope you check out our videos:

1. Alice <<CLICK HERE>>

2.  My video <<CLICK HERE>>

NL: Mijn Examens zijn eindelijk gedaan!!! Natuurlijk spendeerde ik dan ook mijn

eerste uurtjes aan scrapbooking en heel binnenkort ga ik op city trip HIPHOI!
Vandaag hebben Alice en ik een video voor jullie in petto voor de snl design team.
Ons doel voor vandaag is om cirkles te gebruiken. Hopelijk vinden jullie de filmpjes leuk:

1. Alice <<CLICK HERE>>
2.  Mijn video <<CLICK HERE>>