Married!

I'm so happy to let you know!                  * Ik ben zo gelukkig om jullie dit nieuws te vertellen.

Picture taken by Jonathan De Wit

YES!! We are married, it was such an amazing feeling en overwelming day. I'm such a happy woman! I hope to come back soon after a break and enjoying our love.                  * JA!! We zijn getrouwd, het was zo'n geweldig gevoel en overweldigende dag. Ik ben zo'n gelukkige vrouw! Ik hoop snel terug te komen na een pauze en te genieten van onze liefde.

LOVE

Hi there! Let's start the week with another decorative item I made for our wedding.                 * Hallo! Laten we de week beginnen met een ander decoratief item dat ik maakte voor onze bruiloft.

I bought a few flower dies for the wedding and didn't really know from before what to do with it, till I came across a word box that was made to put felt or crepe paper flowers in. Of course I had to use it somehow.                * Ik wist niet wat ik ermee moest doen, totdat ik een woord doos tegenkwam dat gemaakt was voor vilt of crêpepapier bloemen. Natuurlijk moest ik het op de een of andere manier gebruiken.

After a few evenings creating the flowers I placed all of them on their position with a glue gun. I also found two cute felt birds with rings later on, what I thought was super cute to place on top of the "O".                 * Na enkele avonden bloemen snijden plaatste ik ze allemaal op hun positie met een lijmpistool. Ik vond ook nog twee vogels met ringen, die super schattig zijn om bovenop de "O" te plaatsen.

Just as previous time I also place some rhinestones and pearls on the middle of the flowers.                 * Net als vorige keer plaats ik ook enkele steentjes en parels in het midden van de bloemen.

I really love how this turned out! Later this week I will show my favorite wedding item. See you than!                 * Ik vind het een mooi eindresultaat! Later deze week wil ik jullie mijn favoriete dtrouwitem laten zien. Tot dan!

 

Wedding - Bridesmaid Gift

Happy Monday! Today I want to show you an other sneaky peek on my wedding crafts. Below are pictures in detail from the bridsemaid gift box.             * Fijne maandag! Vandaag wil ik je nog een kleinigheidje tonen van mijn bruiloftsprojectjes. Hieronder staan ​​foto's in detail van de cadeaudoos voor het bruidsmeisje.

I wanted a box with a few gifs that mached the rest of our wedding theme. My boyfriend came woth a fun text and I created a fun design with a flower from our wedding card.              * Ik wilde een doos met een paar kadootjes geven die paste bij de rest van ons huwelijksthema. Mijn vriend kwam met een leuke tekst en ik maakte een tof ontwerp met een bloem van onze trouwkaart.

 

My friend opened the box without knowing what was comming. She loved the surprice! I hope you liked my take on it and maybe inspired you.             * Mijn vriendin opende de doos zonder te weten wat er aan de hand was? Ze hield van de verrassing! Ik hoop dat je mijn kijk op de doos leuk vond en misschien inspireerde ik je wel.

 

 

Bye bye 2017, Hello 2018

Hello and welcome to my blog! I really hope you had fabulous holidays and that 2018 brings you luck and a lot of creative happiness!             * Hallo en welkom op mijn blog! Ik hoop echt dat je fantastische feestdagen achter de rug hebt en dat 2018 je veel geluk en creativiteit brengt!

As you can see a lot changed on my blog (it's still in progress). This year I’m so proud to show you my “Elephant” blog layout. I love Elephants and this just fit my personality.              * Zoals je kunt zien is er veel veranderd op mijn blog (het is wel nog steeds in bewerking). Dit jaar ben ik zo trots om je mijn "olifanten" blog-lay-out te laten zien. Ik hou van olifanten en dit paste precies bij mijn persoonlijkheid.

 Not only the layout, but also some other things will change here. Two buzzy years are coming straight to my boyfriend and me. We just found a house and as you maybe already know we will also marry in 2019. Yes, I’m so happy and proud to tell you this!!! Unfortunately this also means I will have less time to craft. That’s why I decided to step down from two lovely design teams: Whimsy Stamps and Stamp Anniething. Although I’m not in their team anymore, know that I still do love their products and that I’m a supporter from the sidelines. However I also will be showing of a lot of projects and creativity on my blog. I’m still part of the Newton’s Nook Design team and the Els Brigé design team              * Niet alleen de lay-out, maar ook enkele andere dingen zullen hier veranderen. Er staan voor mijn vriend en mezelf twee bruisende jaren klaar. We hebben net een huis gevonden en zoals je misschien al weet zullen we ook in 2019 trouwen zijn. Ja, ik ben zo blij en trots om jullie dit te vertellen!!! Helaas betekent dit eveneens dat ik minder tijd heb om te knutselen. Daarom ik besloot te stoppen bij twee fijne ontwerpteams: Whimsy Stamps en Stamp Anniething. Hoewel ik niet meer deel uitmaak van hun team, weet dat ik nog steeds dol hun producten ben en dat ik hen vanaf de zijlijn ondersteun. Toch zal ik nog projecten en creativiteit op mijn blog tonen. Ik maak nog steeds deel uit van het Newton's Nook Design-team en het designteam van Els Brigé design.

This year I want to bring you quality over quantity. The last year sometimes I wasn’t happy with my results. I created for showing you as many things as I could and that’s something I really want to change! I want to create pretty stuff and put more effort in my cards this year.              * Dit jaar wil ik kwaliteit boven kwantiteit brengen. Het afgelopen jaar was ik soms niet tevreden met mijn resultaten. Soms creëerde ik, om jullie zoveel mogelijk dingen te laten zien en dat wil ik echt veranderen! Ik wil mooie dingen maken en meer inspanningen doen als ik een kaartje maak dit jaar.

I also hope to bring you updates on my life too. Not too much, because the most of you are here for my crafts. I just want to tell you all about our first house, show you before and after pictures, house decorations etc. Of course I also want to create a lot for our marriage myself; invitations, decorations and a wedding album. These projects I also want to show here on my blog.
             * Ik hoop jullie ook updates over mijn leven te brengen. Niet te veel, want de meesten van jullie zijn hier voor mijn kaartjes. Ik wil je gewoon alles vertellen over ons eerste huis, je 'before' en 'after' foto's tonen, huisdecoraties etc. Natuurlijk wil ik eveneens veel creëren voor mijn huwelijk; uitnodigingen, decoraties en een trouwalbum. Deze projecten wil ik ook hier op mijn blog laten zien.

It’s clear that I’m ready for this year and really look forward to what 2018 will bring us! Let me know what you will be looking forward in the comment section below, because I’m curious.              * Het is duidelijk dat ik klaar ben voor dit jaar en ik kijk echt uit naar wat 2018 ons zal brengen! Laat me zeker weten waar jij naar uit kijkt in het commentaargedeelte hieronder, want ik ben erg nieuwsgierig.

No Internet Sucks

Normally I would show a blog post, but since yesterday I have no internet or television at home as result from works in the garden. That's why I did not have the opportunity to write a blog post yesterday. Hopefully you understand this and they can make my internet fast.               * Normaal zou ik nu een blogpost hebben, maar omdat sinds gisteren geen internet of televisie meer heb in huis door werken in de tuin. Hierdoor had ik gisteren geen mogelijkheid om een blogpost te schrijven. Hopelijk hebben jullie hier begrip voor en kan mijn internet snel worden gemaakt.

Christmas Memories: Ice Magic 2016

Two years ago my friend Katleen and I went to "Ice Dreams". It's a yearly event where you can see the most pretty ice sculptures. This year we decided to visit it again.                 * Twee jaar geleden gingne mijn vriendin Katleen en ik naar "Ice Dreams". Het is een jaarlijks event waar je de mooiste ijssculpturen kan zien. Dit jaar gingen we het opnieuw bezoeken.

 

Once we entered we felt the cold. It there was less than -6 ° C in order to keep all those sculptures in shape. This year there was not really a theme. We saw all kinds of winter scenes.                 * Zodra we binnen kwamen voelden we de kou. Het was er maar liefst -6°C om al die werkjes heel te houden. Dit jaar was er niet echt een thema. We zagen allerlei winter taferelen.

 

At the end you could admire the great "Langeman" the giant from Hasselt of more than 6 meters high.                 * De leuk "Langeman", de Hasseltse reus van meer dan 6 meter hoog, was op het einde te bewonderen.

 

Although we both didn't like it as much as previous time, we had a lovely day...                 *Ook al vonden we het beiden minder fijn dan vorige keer, toch hadden we een leuke dag.

My 2015

Tonight we celebrate a change to the new year, that's why I like to share things that happened in my life that I really liked about 2015:        * Vanavond vieren we de verandering naar het nieuwe jaar, dat is waarom ik het leuk vind om enkele toffe dingen die gebeurd zijn in mijn leven in 2015 te delen:

1. For the first time in my life a card came in a real magazine (no online thing, but in a real book YAY). I really loved Lia Stampz gave the design team girls the opportunity for being part of it.       * 1. Voor de eerste keer in mijn leven kwam een kaart in een echt tijdschrift (niet online, maar in een echt boek YAY). Ik vond het echt super van Lia Stampz die het designteam de kans gaf om hiervan deel uit te maken. 

2. My boyfriend I moved to a house from my grandparents. I'm so happy to have a garden, that we have no noice in the hall anymore and have a little more space than in the apartment we lived in before.       * 2. Mijn vriendje en ik verhuisden ook naar een huis van mijn grootouders. Ik ben zo blij dat ik eindelijk een ​​tuin heb, geen lawaai in de hal hoor en dat we een beetje meer ruimte hebben dan in het appartement waar we voordien woonden.

3. This year was again a year with a lot new friends!! One of them is Nina-Marie, she became one of my best friends. We Skype a lot, send too much happy mail and dream of meeting in real life hihi.       * 3. Dit jaar was ook weer een jaar met veel nieuwe vrienden!! Één van hen is Nina-Marie, ze werd een van mijn beste vrienden. We Skypen veel, sture teveel happymail en dromen ervan om elkaar te zien in het echt hihi.

4. Of course my boyfriend and I love to travel. This year we went to Thailand, and got to meet up with my best friend mister Elephant (I also want to make claer, that it was important for us to first look up for a company that took good care for elephants, before riding this big sweetheart).       * Natuurlijk houden mijn vriend en ik hou van reizen. Dit jaar gingen we naar Thailand, en kreeg ik de kans om mijn beste vriend meneer olifant  te ontmoette (ik wil ook duidelijk maken, dat het voor mij belangrijk was om eerst te kijken naar een bedrijf waar de olifanten goede zorg kregen alvorens we op deze gigant gingen rijden).

5. Also in my hobby I had a lot of lovely and new opportunities. I'm so lucky being part of the Copic Marker Benelux Design team and the team of my favorite brand, Some Odd Girl.       * 5. Ook in mijn hobby had ik veel mooie en nieuwe kansen. Ik ben zo gelukkig dat ik deel kan uitmaken van het Copic Marker Benelux Design Team en het team van mijn favoriete merk, Sommige Odd Girl.

6. Last but for sure not least; 2015 was the year where I got my diploma Master Social Work. The next year I only want to wish for a job, I really want to work!!       * 6. Last but zeker not least; 2015 was het jaar waarin ik mijn diploma Master Social Work behaalde. Het volgende jaar wil ik alleen maar wensen om een job te hebben, ik wil echt werken!!

HAPPY NEW YEAR &&....       * GELUKKIG NIEUWJAAR &&...

Tell me how what was your highlight of 2015?      * Vertel me wat was jou hoogtepunt van 2015?

My Trip To Köln

 A few weeks ago I did a mini-city trip to Köln. There are a variety of Christmas markets with each their own theme (eg. Angels, craft, the port,...). We also visited the Dome and El Da Haus, but of course the Christmas markets were the highlight of the trip. Besides Gluwein and drinking coco we also entered the skating rink. I must admit that it was harder than l remembered from the past and I also fell once haha. Still it was fun!        * Enkele weken geleden deed ik een mini citytrip naar Köln. Er zijn daar verschillende kerstmarkten met elks met een eigen thema (bv. engelen, ambacht, de haven,...). We bezochten ook nog de Dom en El Da Haus, maar natuurlijk waren de kerstmarkten het hoogtepunt.

Besides Gluwein and drinking coco we also entered the skating rink. I must admit that it was harder than l remembered from the past and I also fell once haha. Still it was fun!         * Naast glühwein en chocomelk drinken, betraden we ook de schaatsbaan. Ik moet toegeven dat het moeilijker was dan ik mij nog herinnerde van vroeger en ik viel dus ook één keer met veel schaamte op de grond haha. Het was het heel leuk!

De Reuzen

This weekend there was a fascinating event going on in the city nearby where I live. These two "Reuzen" or in English giants (grandmother & little giant) where walking true the streets. Of course I had to see it. Here you see some of my pictures from the event.   *Dit weekend was er een fascinerend evenement gaande in de stad waarbij ik in de buurt woon. Deze twee reuzen (grootmoeder & kleine reus), liepen er door de straten. Natuurlijk moest ik er ook heen om het te zien. Hier zien jullie wat foto's van het evenement.

Thailand

Today I would love to share some pictures from the highlights from our vacation. My boyfriend and I traveled for one month around in Thailand, we saw: Bangkok, Kanchanaburi, Ayutthaya, Chiang Mai, Sukhothai, Krabi and Ko Lanta. *Vandaag wil ik graag enkele foto's van de hoogtepunten van onze vakantie delen. Mijn vriend en ik reisden één maand rond in Thailand, we zagen: Bangkok, Kanchanaburi, Ayutthaya, Chiang Mai, Sukhothai, Krabi en Koh Lanta.

We started our trip in the big city, Bangkok. These two pictures are form some of the things we saw (Grand Palace and Wat Pho). First we loved it because there was a lot to see and everything was new (manner of eating, the monks,...). At the end of the vacation, we didn't like Bangkok a lot. We loved to see it's culture, but the streets are very dirty, it's an expensive city in comparison with the other cities and there is another atmosphere than in the other parts of the country. *We begonnen onze reis in de grote stad, Bangkok. Deze twee foto's zijn van enkele dingen die we zagen (Grand Palace en Wat Pho). Eerst vonden we het geweldig, want er was veel te zien en alles was nieuw (manier van eten, de monniken, ...). Aan het einde van de vakantie, vonden we Bangkok niet zo wauw. We hielden van de cultuur die er te zien is, maar de straten zijn erg vies, het is een dure stad in vergelijking met de andere steden en er is een andere sfeer dan in de andere delen van het land.

Sukhothai and Chiang Mai we liked the most. In Sukhothai you can see a super pretty historical park. We took a bike for two days to see these old monuments. We really loved the fact there where almost no tourist!! Chiang Mai was for us special because we did a 4 day walking/adventures trour with a guide in the mountains and slept by local people. *Sukhothai en Chiang Mai vonden we het leukst. In Sukhothai kun je een super mooi historisch park zien. We namen een fiets voor twee dagen om deze oude monumenten te zien. We hielden echt van het feit dat er bijna geen toeristen waren!! Chiang Mai was voor ons bijzonder omdat we 4 dagen wandelden / een avonturen trip hadden met een gids in de bergen en bij de lokale bevolking sliepen.

Of course the one thing we will miss the most is the food. You can't imagine how delicious the thai-kitchen is. Even in the places that don't look eatable, you still get yummy food (and no sickness after haha). *Het ding dat we echt het meest zullen missen is het eten. Je kunt je niet voorstellen hoe lekker de thai-keuken is. Zelfs op de plaatsen die niet eetbaar uitzien, krijg je heerlijk eten (en geen ziektes erna haha).

It was an amazing experience!!& I hope to tell you more soon when I show you new scrapbook projects I will make in future. *Het was een geweldige ervaring!! & ik hoop jullie binnenkort meer te vertellen wanneer ik je nieuwe scrapbook projecten toon, die ik in de toekomst zal maken.
 

Top 5 products from CHA 2015 + Haul

In my exam period I spend a lot free time on watching videos from CHA. I really loved to see all these new products that are coming soon on the market. So I thought to share the favorites on my wish list with you today: *In mijn examenperiode spendeerde ik mijn vrije tijd vaak aan het kijken van filmpjes over CHA. Ik hou ervan om al de nieuwste producten te zien passeren. Daarom besloot ik mijn favorieten te tonen aan jullie:
1. We R Memory Keepers Stackable Paper Tray 12x12

2. Lawn Fawn Gleeful Gardens Stamps and Dies

3. Crate Paper Maggie Holmes Confetti Die-Set Flower

4. Crate Paper Maggie Holmes Confetti Wood Veneer Framework Heart

5. Simple Stories Sn@p! Pocket Pages 4X6 Vertical Variety Pack.

Didn't get engough of all these products? Than I have a haul video for you on my YouTube Channel :) *Heb je er niet genoeg van gekregen? Hieronder toon ik een knutsel shop video van mijn YouTube Kanaal :)

 Tell me, what's your latest purchase or future favorite? *Vertel me, wat is jou laatste of toekomstige favoriet?

More memories form 2014/2015

Before I finished my exams and before I will inundate you with fun creative posts, I still wanted to show some pictures from two events I visited around Christmas / New Year's period. Hopefully you like my stories; I promise it will be the last time (for a long period) I will make these kind of blog post. *Voor ik mijn examens beëindig en jullie zal overspoelen met leuke creatieve posten wilde ik toch nog enkele foto's tonen van twee evenementen die ik rond de kerst/nieuwjaarsperiode bezocht. Hopelijk houden jullie van mijn vertellingen; ik beloof alvast dat het de laatste keer zal zijn voor een lange tijd dat ik zulke berichtjes zal maken.
 

One thing I never want to miss for the Christmas / exam period starts, is the opening of the Christmas market. Every year it is a great spectacle, this time with music performances, theater, pretty singing giantesses ... You name it; it was great! *Één ding dat ik nooit wil missen voor de kerst / examenperiode start, is de opening van de kerstmarkt. Het is elk jaar een groot spektakel, deze keer met muziek optredens, theater, mooie zingende reuzinnen,... Noem maar op; het was af!

Also between the exams I visited another event with my boyfriend. It was nice to relax and watch these beautiful scenes made of silk and lights. These Chinese people can do amazing things; something I had never seen! *Ook tussen de examens door bezocht ik een ander evenement met mijn vriend. Het was leuk om een avondje aan niets te denken en te kijken naar deze prachtige taferelen gemaakt van zijde en lichtjes. Die chinezen kunnen er wat van; zoiets had ik nog nooit gezien!

I want to thank everyone that commented on my blog between my exams. It's so sweet to leave a comment without me sending anything back; thank you!! Thursday I'm back with a card for a new Lia Stampz challenge. *Ik wil iedereen bedanken om tijdens mijn examens mijn blogje te komen bezoeken, zonder wederkerige reacties van mij. Bedankt voor al die lieve berichtjes! Donderdag ben ik terug met een kaartje voor de nieuwe Lia Stampz challenge.