Let's Get Away

Hello dear friends! ThermOWeb celebrates the “Let's Get Away” week. I love to travel and get to know new cultures. For me traveling is an experience and living in that moment is for me the most fun part. Of course it's the best to stay at home because of corona, but maybe you can still make a trip in your neighborhood / country or in apartness. Above all, do it safely.                  * Hallo lieve vrienden! ThermOWeb viert de 'Let's Get Away' week. Ik hou van reizen en nieuwe culturen leren kennen. Reizen is voor mij een ervaring en leven in dat moment is voor mij het leukste. Natuurlijk kan je best thuis blijven vanwege corona, maar misschien kan je toch een trip doen in je buurt/land of in afzondering. Doe het vooral veilig!

Traveling and card making goes well together. It’s the time we do send cards; to those we miss or to those who will leave. I remember getting a letter in my baggage from my parents each time I was leaving on camp. That’s why I made a little “travel well” card and envelope to put in someone’s suitcase.                  * Reizen en kaarten gaat goed samen. Het is de moment dat we kaarten sturen; voor degenen die we missen of voor degenen die zullen vertrekken. Ik herinner me dat wanneer ik op kamp vertrok elke keer een brief in mijn bagage kreeg van mijn ouders. Daarom heb ik een kleine "reis goed" kaart en envelop gemaakt om in iemands koffer te stoppen.

The card and envelope are very shiny. I used a lot of different products that sparkle like the Glitz Glitter Gels and Fancy Foils from Gina K. Designs and ThermOWeb.                  * De kaart en envelop schitteren. Hiervoor gebruik ik verschillende producten die schitteren zoals de Glitz Glitter Gels en Fancy Foils van Gina K. Designs en ThermOWeb.

On the ThermOWeb blog you can see how I made this fancy card with a photo tutorial.                  * Op de ThermOWeb-blog kun je zien hoe ik deze mooie maakte aan de hand van een foto tutorial.

The envelope also looks great with all the glitter.                  * Ook de enveloppe ziet er geweldig uit met de glitter.

I think it’s adorable! I'm sure my recipient will love this in her bag. I hope this gave you some ideas. Thank you for checking my blog again!                  * Ik vind het geweldig! Ik weet zeker dat mijn ontvanger dit geweldig zal vinden in haar tas. Ik hoop dat dit je wat ideeën heeft gegeven. Dankjewel dat je opnieuw kwam kijken op mijn blog!

             

 

Anything Goes - Lia Stampz Challenge

At the beginning of each month we start a new challenge on the Lia Stampz blog. This month it's anything goes. I choose to make this rather simple card using the "Birthday Elephant".    * Aan het begin van elke maand beginnen we aan een nieuwe uitdaging op het Lia Stampz blog. Deze maand is het thema wat je maar wil. Ik kies ervoor om deze vrij eenvoudige kaart te maken met "Birthday Elephant".

 

I loved putting the dots on the elephant, that makes him look so cute, don't you think?    * Ik hield ervan om puntjes op de olifant te zetten, dat maakt hem zo erg schattig, vind je niet?

 

 Don't forget to check the other blogs for more inspiration.
*Vergeet de andere blogs niet te bekijken voor meer inspiratie.

Maria | Erum | Lynda | Tracy
 

Lia Stampz Etsy Store

Lia Stampz Challenge Blog
Lia Stampz Facebook Page

 

 

Inspired by Nina-Marie

 Today I did a collab with my sweet friend Nina-Marie. Nina-Marie, is a true sweetheart, I talk to her almost every day on facebook. I wish I could be with her while creating, because so is so talented too. Because we both love each other's work, we decided to make a card inspired by one of our first cards we ever made. I choose this awesome cat card!! It's so pretty!!   *Vandaag heb ik een samenwerking met mijn lieve vriendin Nina-Marie. Nina-Marie, is een echt lieverd, ik praat met haar bijna elke dag op facebook. Ik wou dat ik bij haar kon zijn bij het kaartjes maken, want ze is ook zo getalenteerd. Omdat we allebei van elkaars werk houden, hebben we besloten om een kaart te maken geïnspireerd door één van onze eerste kaarten die we ooit gemaakt hebben. Ik koos deze (bovenste kaart), ze is  geweldige en super mooi!!


Nina-Marie made this pretty scene I had to make it to with my stamps. I diecuted some clouds on post it notes and placed it on my rectangle. I did the same with the bear and mushroom, but cut it out with my scissors. After I placed my post-it shapes I did go over the whole background with distress ink. The sky goes from dark at the top to light at the bottom, just like Nina-Marie did. After that I stamped out the rest of my stamps and colored them with my copic markers.   *Nina-Marie maakte deze mooie scène die ik moest namaken met mijn stempels. Ik sneed wat wolken uit met mijn snijmallen op post-it notes en plakte ze op mijn rechthoek. Ik deed hetzelfde met de beer en paddestoel maar deze knipte ik uit. Nadat ik een plekje vond voor al mijn post-it-vormen ging ik over de hele achtergrond met distress inkt. De lucht gaat van donker aan de bovenkant naar het licht aan de onderkant, net zoals Nina-Marie deed. Daarna stempelde ik alles op de kaart en kleurde de rest in met mijn copic markers.

I finished the card with some ribbon and twine, but decided to not put more behind the ribbon, because my scene is a bit lager and it would make the card a little busy.   *Ik maakte het kaartje af met een lint en touw, maar besloot om niets meer achter het lint te plaatsen omdat mijn scene groter is en het de kaart zou druk maken.

We decided not to show each other our cards beforehand. I'm super thrilled to see what Nina-marie made. Be sure to check out her blog too!!!  *We besloten om niet op voorhand elkaar onze kaarten te laten zien. Ik ben dus super benieuwd om te zien wat Nina-marie heeft gemaakt. Zorg er dus zeker voor dat je ook een kijkje neemt op haar blog!!!

InLinkz.com