Making cards - using the dot technique for copic markers

 ENG: Today I like to show you one of my newest cards. I used a digital stamp Sea Song Mae from Some Odd Girl. It's a super cute image to color. I tried something different on the tail by putting small dots with my markers. I also used a gel pen to give some bright spots in the eyes and on the fin. I finished the figure with a pearlpen; now it seems like she really has pearls in her hair.

 NL: Vandaag toon ik jullie graag, een van mijn nieuwste kaartjes. Ik gebruikte hiervoor de digitale stempel Sea Song Mae van Some Odd Girl. het is een super leuke afbeelding om in te kleuren. Ik probeerde eens iets anders door in de staart kleine puntjes te zetten met mijn stiften. Daarnaast gebruikte ik een gel pen om in de ogen en op de vin wat lichtpuntjes te geven. Ik werkte vervolgens de figuur af met een pearlpen; nu lijkt het alsof ze echt parels in haar haar heeft.

ENG: I hope the one that receives the card loves it as much as I do!

NL: Ik hoop dat de ontvanger het keertje even leuk en mooi vind als ik!

ENG: Before I say goodbye I want to show you what I recently bought. In the Hema I find lately super cool craft supplies that I cannot resist, and you have to take a look on it:

NL: Voor ik helemaal afscheid neem wil ik graag laten zien wat ik onlangs kocht. In de Hema vind ik de laatste tijd super toffe knutselspullen waaraan ik niet kan weerstaan en die je zeker eens moet gezien  hebben:

All pictures are from https://www.hema.be

ENG: There will be another busy week for me; many appointments related to my thesis. Hopefully I make some progress !! Do you have a nice outlook next week? :)

NL: Er komt weer een drukke week tegemoet, veel afspraken in verband met mijn scriptie. Hopelijk maak ik wat vorderingen!! Heb jij toffe vooruitzichten volgende week? :)