NND Release: Day 4

Hi there, it’s already the last day of the Newton's Nook Design Holiday release.  Today we have again two super adorable stamp sets with their coordinating dies.                * Hallo daar, het is al de laatste dag van de Newton's Nook Design Holiday release. Vandaag hebben we weer twee super schattige stempelsets met hun coördinerende snijmallen.

Here is a close up from the sets:                * Hier is een close-up op van de sets:

The first set is the “Christmouse” stamp set with his dies. When I saw this set, I was screaming; It’s super cute! I really hope to see more of these mouse sets in future.                * De eerste set is de "Christmouse" stempel set met zijn snijmallen. Toen ik deze set zag, schreeuwde ik uitbundig want ze is super schattig!! Ik hoop echt meer van deze muizen te zien in toekomstige sets.

The last set from this October release is again a newton stamp set; “Stanta Paws Newton”. I love newton and this little helpers; it’s sweet!                * De laatste set van deze oktober release is weer een Newton-stempel set; "Stanta Paws Newton". Ik hou van Newton en deze kleine helpers; zo koddig!

On my first card I made a purple background with distress inks (“Picked Raspberry”, “Seedless” “Preserves” and “Chipped Sapphire”). Than I made a snow scene and colored the mousses in more atypical Christmas colors.                 * Op mijn eerste kaart maakte ik een paarse achtergrond met distress inkt (“Picked Raspberry”, “Seedless Preserves” en “Chipped Sapphire”).  Dan maakte ik een sneeuwscène en kleurde de muizen in verschillende atypische kerstkleuren.

You can find all the mousses with gifts in there hand on my card; I love these. My favorite mouse is the one with the antlers, I cannot wait to use that one on another card.                 * Je kan alle muizen met een geschenk in die hand terug vinden op mijn kaart; ik hou ervan. Mijn favoriete muis is degene met het gewei, ik kan niet wachten om die op een andere kaart te gebruiken.

The card base is decorated with a the “Snowfall” stencil and “Mermaid Lagoon” distress ink. After that I created the scene on a smaller card. For this particular card I tried using more softer colors from Copic Markers.                 * De kaartbasis is versierd met de “Snowfall” stencil en “Mermaid Lagoon”  distress inkt. Daarna creëerde ik de scène op een kleine kaart. Voor deze kaart heb ik geprobeerd om meer  zachtere kleuren van Copic Markers te gebruiken.

As you see very carefully you notice that I cut the sentiment in two and put the word ‘paws’ just behind the word ‘Santa’ instead of underneath it.                 * Als je heel zorgvuldig kijkt, merk je op dat ik de boodschap in  twee sneed en het woord 'paws' achter het woord 'Santa' stempelde in plaats van eronder.

Would you like to win the “Naughty or Mice” or the "Santa Paws Newton" Stamp Set? Each of these stamp sets will be given away to ONE lucky winner! Here's how to win: Comment on the NND blog and Design Team blogs (see list below)! The winner will be chosen at random from the collective reveal posts. Make sure to check out each of their blogs and comment for your chance to win. You will not know which blog has been chosen so the more you comment on the better your chances are of winning! You have until Thursday October 19th at 9pm CST to comment  -- winners will be announced on the blog post on Friday, October 20th.                * Wil je graag de  “Naughty or Mice” of de "Santa Paws Newton" stempel set winnen? Deze set word weggegeven aan ÉÉN gelukkige winnaar! Hier is hoe je kan winnen: Schrijf berichtjes op de NND blog en de Design Team blogs (zie onderstaande lijst)! De winnaar wordt willekeurig gekozen uit het collectief van berichten. Zorg ervoor om op elke blog een commentaar te schrijven voor je kans om te winnen. Je zult niet weten welke blog gekozen is om de winnaar uit te zoeken; dus hoe meer je schrijft hoe beter je kansen! Je hebt tot en met donderdag 19 oktober om 9 uur CST om berichtjes te schrijven - de winnaars worden bekend gemaakt op de Newton's Nook blog post op vrijdag 20 oktober.

Check out all the awesome Design Team Blogs below to enter:
                * Bekijk de leuke werkjes op alle Design Team Blogs hieronder om mee te doen:

Newton's Nook Designs  |  Amanda  |  Holly |  Ellen (that's me)  |  Larissa  |  Samantha  |  Juliana  |  Naki  |  Jennifer  |  Tatiana