SAT Release: Day 1

Hi and welcome to Day #1 of Stamp Anniething's October Release. Lorelei will be available in the store Friday along with the other 2 stamps we showed you  this week!!                * Hallo en welkom op dag #1 van de Stamp Anniething's oktober release. Lorelei zal vanaf vrijdag beschikbaar zijn samen met 2 stempels die de komende dagen worden getoond.

I think her outfit is supee cute. This image is totally in my interests; perfect for creating a forest scene.                * Ik vind haar outfit prachtig! Deze stempel is echt helemaal in mijn intresseveld; perfect voor een bos scéne..

First I colored my little girl with copic markers. After that I cut her out, but also cut off her wings. The girl was stamped a second time on vellum (first with black and after that with clear embossing powder). I cut out the wings and kept the dress attached the wings. That made it more easy to glue them on the colored version.                * Eerst heb ik mijn kleine meisje gekleurd met copic markers. Daarna heb ik haar uitgesneden, maar ook haar vleugels afgesneden. Het meisje werd een tweede keer op transparantie papier gestempeld (eerst met zwart en daarna met doorschijnend reliëfpoeder). Ik sneed de vleugels uit het transparant papier, samen met een stukje hou de jurk. Een beetje meer uitsnijden maakte het makkelijker om ze aan de achterkant van mijn gekleurde versie te lijmen.

 

I’m so happy with how the wings of this bee girl turned out. They look so real with being transparent; isn’t that super cute?                * Ik ben zo blij met hoe de vleugels van dit bijenmeisje eruit zien. Ze zien er zo echt door die transparantie; is dat niet super tof?