Aloha!

Hi crafty friends! Today I have an extra blogpost for Newton's Nook Design. As you can see on the picture below I made two summer cards.                *  Hallo creatievelingen! Vandaag heb ik een extra blogpost voor Newton's Nook Design. Zoals je op de onderstaande afbeelding kunt zien, heb ik twee zomerkaarten gemaakt.

The main items on these cards, are the "Aloha" and "Newton's Summer Vacation" stamp and dies set. I'm a fan of both and recently Newton's Nook released dies for both sets. This really makes them both a new favorite in my collection.                * De belangrijkste items op deze kaarten zijn de "Aloha" en "Newton's Summer Vacation" stempel en snijmall set. Ik ben een fan van beide en onlangs heeft Newton's Nook de snijallen voor beide sets uitgebracht. Dit maakt ze echt een nieuwe favoriet in mijn verzameling.

For the text on my cards I used the "Aloha" word dies, cut it out from colored paper and put in on foam piece. The rest are texts from some stamps.                *  Voor de tekst op mijn kaarten gebruikte ik de "Aloha" woord snijmall, knipte ik het uit gekleurd papier en plaatste het op een stuk schuim. De rest van de zinnen zijn enkele teksten van stempels.

 

Of course it had to be a beach and a poolside scene, what else does makes you think of summer?                * Natuurlijk moest het een strand en een zwembad scène zijn, wat doet je anders denken aan de zomer?

I hope this inspires you to combine stamp sets. As you can see sometimes they are just perfectly made for each other.                * Ik hoop dat dit je inspireert om stempel sets te combineren. Zoals je kunt zien, zijn ze soms perfect voor elkaar gemaakt.

 

These cards really make me want to go on a trip, but this year I will stay at our new house. I hope my boyfriend brings me a cocktail in our garden hihi. Are you going on a trip?                * Deze kaarten laten me echt wensen dat ik op reis kan gaan, maar dit jaar zal ik in ons nieuwe huis blijven. Ik hoop dat mijn vriend me een cocktail brengt in de tuin hihi. Ga jij op reis?