NND Release: June 2020 - Porch Swing Friends set and Roses Set

Welcome to the final day of the Newton's Nook Design June release. Even today I remain super enthusiastic, because we still have two sets to show!                  * Welkom op de laatste dag van de Newton's Nook Design juni-release. Zelfs vandaag blijf ik super enthousiast, want we hebben nog twee sets die we kunnen tonen!

The first set we reveal is the "Porch Swing Friends" stamp and die set.                  * De allereerste set die we onthullen is de "Porch Swing Friends" stempel en snijmal set.

This cute set is also super fun to color. If you want to see all Copic Markers used, be sure to check out my instagram page.                  * Deze schattige set is ook super leuk om in te kleuren. As je alle gebruikte Copic Markers wil zien, bekijk dan zeker even mijn Instagram pagina. 

After I colored the illustration I started on my background. I gave it a dark color, because nothing is better than falling asleep on the swing on a summer evening! The illustration doesn't need much, so adding a few clouds and stars completed the picture.                  * Nadat ik de illustratie inkleurde begon ik aan mijn achtergrond. Ik gaf het een donker kleurtje, want niets is beter dan op een zomerse avond inslaap vallen op de schommel! De illustratie heeft niet veel nodig, dus de enkele wolken en de sterren maakte het plaatje af.

We do not fall asleep yet, because we are not quite ready yet! Below I still want to show you the new roses stamp set and coordinating dies.                  * In slaap vallen doen we nog niet, want we zijn nog niet helemaal klaar! Hieronder toon ik nog de nieuwe Roses Stempel en coördinerende snijmallen.

A set with roses was still missing in Newton's assortiment. That's why I am also very happy with a new flower set like this!                  * Een set met roosjes ontbrak nog in Newton's assortiment. Ik ben dan ook erg blij met een nieuwe bloemenset als deze!

First of all created in the background with the "Petite Flowers" stencil. First of all, I taped the larger flowers with Purple Tape from ThermOweb. This way I could give the small flowers an orange color. Then I did it the other way around with the big flowers. Then I colored the frame with brown Distress Ink. As a last step, I colored the roses with Zig Markers.                  * Allereerst maakte ik de achtergrond met de "Petite Flowers" sjabloon. Allereerst plakte ik de grotere bloemen af met Purple Tape van ThermOweb. Zo kon ik de kleine bloemen een orangje kleur geven. Vervolgens deed ik het andersom met de grote bloemetjes. Daarna kleurde ik het frame met bruine Distress Ink. Als laatste stap kleurde ik de roosjes in met Zig Markers. 

Would you like to win the “Roses” or the “Porch Swing Friends” Stamp Set? We will choose ONE lucky winner for each stamp set! Here's how to win: Comment on the NND blog and Design Team blogs (see list below)! The winner will be chosen at random from the collective reveal posts. Make sure to check out each of their blogs and comment for your chance to win. You will not know which blog has been chosen so the more you comment on the better your chances are of winning! You have until Thursday June 18th at 9pm EST to comment  -- winners will be announced on the blog post on Friday, June 19th.                  * Wil je de "Roses" of de "Porch Swing Friends" Stamp Set winnen? Voor elke set kiezen we EEN gelukkige winnaar! Je kan als volgt winnen: reageer op de NND blog en Design Team-blogs (zie onderstaande lijst)! De winnaar wordt willekeurig gekozen uit alle berichten die jullie schreven. Zorg ervoor dat je alle blogs bekijkt en een berichtje neerschrijft om een kans te hebben. Je weet niet welke blog is gekozen van deze hop, dus hoe meer je schrijft, hoe groter je kansen zijn om te winnen! Je hebt tot donderdag 18 juni om 21:00 uur EST om een berichtje achter te laten - winnaars worden bekendgemaakt op de NND blogpost op vrijdag 19 juni.

Check out all the awesome Design Team Blogs below to enter:                 * Bekijk alle geweldige blogs van de designteamleden hieronder om deel te nemen:

Newton's Nook Design  |  Ellen (that's me)  |  Larissa  |  Samantha  |  Zsofia  |  Naki  |  Maria  |  Andrea  |  Tina  |  Tatiana  |  Amanda