donderdag 13 februari 2014

1st Sizzix Big Shot card


ENG: Yesterday (12 February) was my birthday. I finally got 23. I definitetly don't feel like I'm 23; the cipher looks very old, but I still feel so young mentally lol. Anyway I got a Sizzix Big Shot from my boyfriend; YAY! I couldn't believe my eyes (my boyfriend is definiately a keeper hihi). For the persons who don't know what it is; it cuts and embosses figures in your paper. Today I tried the machine out and made my first card with the dies that came with it (harts and circles). You can see the result in the pictures.

NL: Gisteren (12 februari) was het mijn verjaardag; ik werd er eindelijk 23. Ik voel me zeker nog geen 23; het cijfer lijkt al zou oud, maar ik voel me mentaal veel jonger lol. Dat gezegd te hebben; ik heb een Sizzix Big Shot gekregen van mijn vriend; YAY! Ik kon echt mijn ogen niet geloven (mijn vriend is er zeker ééntje dat ik moet bij mij houden hihi). Voor diegene die het niet kennen; dit machientje kan zowel figuren uitsnijden als relief op je papier maken. Vandaag probeerde ik de machine dus ook voor het eerst uit en maakte ik een kaartje (met hartjes en circles). Het resultaat kan je in mijn foto's zien.


ENG: I hope to explore more about the techniques you can do with Sizzix very soon.
NL: Ik hoop snel op ontdekkingstocht te gaan om meer technieken te leren van de Sizzix.

4 opmerkingen:

  1. Hello Ellen,

    Thanks for visiting my blog.
    I love your card and your style ;)
    To answer your questions concerning the Dear Lizzy stamp set and dies, yes, I think they're fine and a lot of fun to play with.

    Greetings from Chicago~

    BeantwoordenVerwijderen
  2. This is sooooooooooooooo sweet! Love everything about it! Thanks for visiting my blog......love your fresh style!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. This is such an adorable card! Very clever indeed!!

    BeantwoordenVerwijderen