How did I start scrapbooking?

ENG: Today I want you to show one of my first scapbook-layouts. I saw a YouTubeVideo from Ohsnapgonzo and I thought it was a fun idea to sow you my scrapbook-evolution.

NL: Vandaag wil ik jullie één van mijn eerste scrapbook pagina's zien. Ik zag een YouTube-video van Ohsnapgonzo en ik dacht dat het leuk kon zijn om jullie mijn evolutie doorheen de jaren te tonen.

  

ENG: Maybe you have already read the fact I don't scrapbook for a long time (5 years). I discovered when I went on a website from a girl that scrapbooked. I was so inspired by it, but didn't know there were stores and materials to use. That's why I made my own embellishments and cut out design papers from magazines lol. After a while I discovered all these amazing collections and things to use on scrapbook layouts. That's the moment that I bought my first materials. I also made place for some notes, but I didn't wrote anything on my pages yet hihi.

NL: Misschien hebben jullie het al gelezen maar ik scrapbook nog niet zo heel lang (5 jaar). Ik ontdekte scrapbooking door op een leuke website te komen van een meisje dat scrappte. Voor de eerste layouts kende ik nog geen winkels laat staan dat ik wist dat ze bestonden; daarom gebruikte wat ik tegen kwam (magazine pagina's inpakpapier, knipte ik eigen embellishments,...). Na een poos ontdekte ik dat er allerlei mooie collecties en andere producten voor scrapbooking en kocht ik mijn eerste materialen. Ik maakte al plaats om te schrijven op layouts maar deed het nooit hihi. 

ENG: My style is different now, meanly because I discovered a lot of inspiring websites and YouTube channels. I use 12x12 papers instead of these small layouts that could fit in these small photobooks, I also try to use more embellishments, think about tittles, and yes I write more on my layouts (just not on this layout lol). It even goes furthter then that I try to coordinate my layouts from the same event and use more materials (mist, punches, stamps,...). I really love to inspire other people and get inspired by other creative persons.

NL: Nu is mijn stijl helemaal veranderd, dit komt voornamelijk door de ontdekking van enkele inspiratievolle websites en YouTube kanalen. Ik gebruik 30x30 papieren ipv. A4 papieren. Ik probeer ook veel meer embellishments te gebruiken, toffe titels te verzinnen en jawel ik schrijf op layouts (net niet op deze pagina, maar ik doe het meer frequent). Het gaat ook veel verder; ik probeer mijn layouts te coördineren met dezelfde kleuren te gebruiken voor een zelfde gebeurtenis, verschillende materialen te gebruiken (mist, punches, stempels,...). Ik hou er meer dan ooit van om anderen te inspireren en geïnspireerd te worden door andere creatievelingen! 

ENG: I thought this was so much fun to share & I hope you join Ohsnapgonzo her challenge too.

NL: Ik vond het super leuk dit allemaal met jullie te delen & ik hoop dat jullie Ohsnapgonzo haar wedstrijd meedoen.