SOG Release: Day 2

Today I participate in two stamp releases, be sure to check them both!!     * Vandaag neem ik deel aan twee stempel releases, zorg ervoor dat ze allebei bekijkt!!

Day two of the Some Odd Girl release is all about farm animals. There is a pork and a lot of sheeps hihi. This one on the card is "Happy Sheep".              * Dag twee van de Some Odd Girl release gaat helemaal over dierentuin diertjes. Er is een varken en super veel schaapjes hihi. Hier gebruikte ik de "Happy Sheep".

Isn't he super cute??        * Is hij niet super schattig??

Don't forget to watch the SOG blog, so you can get to know some funny other sheeps....              * Vergeet zeker niet de SOG blog te bekijken, zo kan je ook kennis maken met enkele grappige schaapjes....

SOG Tutorial

Hello everyone... I'm so excited to share a new tutorial for Some Odd Girl . The pictures and text below explain step by step how I made this card.          * Hallo iedereen,.... Ik ben zo blij om jullie de  nieuwe tutorial te tonen voor Some Odd Girl. De foto's en de tekst hieronder tonen stap per stap hoe ik dit kaartje maakte.

1. Make a (vertical) card base, but that has one side a little bit longer. Fold both flaps towards each other; first the biggest flap than the small one.         * 1. Maak een (vertikale) kaart basis waarbij één zijnde een beetje langer is. Plooi vervolgens bij de kanten naar elkaar toe; eerst de grootse flap en vervolgens de kleinere.
2. Make some decorating pieces for the out- and inside. On my card the smaller flap has the phrase on it.          * 2. Maak enkele decoratieve stukken voor de binnen- en buienkant. Mijn kleinere flap bevat krijgt een zinnetje.
3. For this step I recycled the plastic velcro from cornflakes packaging. With some clear glue strokes I tape it down on the inside of the smaller flap and the outside of the bigger flap; that gives the card a nice closure.           * 3. Voor deze stap recycleerde ik de plastieken velcro van een cornflakes verpakking. Met doorschijnende lijm plakte ik een strook aan de buitenkant van de grotere flap en aan de binnenkant van de kleine flap.
4. That's how easy it as; the card is done!             * 4. Zo simpel is het; Klaar is kees!

Have fun creating!
* Veel plezier met creëren!

DIY banner

Hello sweet peeps! Do you remember the post I made in the Some Odd Girl birthday week? On that post I made a little banner (click here to see the original post). I had so much fun making the first banner, that  I made something similar based on that idea. This time it's a garland that hangs upside down.       * Hallo lieve schatten! Herinner je de post nog die ik maakte voor de de Some Odd Girl verjaardagsweek? Op die post maakte ik een kleine banner (klik hier om de oorspronkelijke post te zien). Ik had zo veel plezier in de eerste banner, dat ik iets gelijkaardigs wilde maken. Deze keer is het een slinger die ondersteboven hangt.

For the front star I made a yummy chocolate cupcake  ("Sweet & Salty - Clear Stamp", "On Safari - Clear Stamp" and "Cupcake Mae - Clear Stamp") and glued it on some different  shapes I've cut with my die cutting machine.        * Voor de voorste ster maakte ik een lekkere chocolade cupcake ("Sweet & Salty - Clear Stamp", "On Safari - Clear Stamp" en "Cupcake Mae - Clear Stamp") en lijmde het op een aantal verschillende vormen die ik uitsneed met mijn snijmachine.

I used the same principles on the back of the star, only I colored a lion here ("On Safari - Clear Stamp" and "Birthday Mae - Clear Stamp").      * Ik gebruikte dezelfde principes aan de achterkant van de ster, maar kleurde dit keer een leeuw ("On Safari - Clear Stamp" en "Birthday Mae - Clear Stamp").

If you hang this piece in the middle of your table it looks pretty festive don't you think?       * Als je dit hangt in het midden van de tafel, ziet dat er dan niet feestelijk uit?

Planner ideas

Hello planner addicts!! Today I got a fun post about different idea's to decorate your agenda/planner. A few weeks ago, Kimberly showed on the Some Odd Girl blog her planner and pretty works in it, do you remember that? At the same moment someone I know bought a planner and asked me if I could make some things for her. Of course I wanted to help her. Are you ready to see my view on it?     * Hallo planner verslaafden!! Vandaag heb ik een leuke post over verschillende ideeën om uw agenda / planner te versieren. Een paar weken geleden toonde Kimberly op de Some Odd Girl blog haar planner en mooie werkjes hierin, herinner je je dat? Op hetzelfde moment, vroeg iemand mij, die net een planner kocht, of ik een aantal dingen kon maken voor haar. Natuurlijk wilde ik haar helpen. Ben je klaar om mijn planner dingetjes te zien?

1. The first idea I had for her was to make a little tag for her name and telephone (on the back). If her planner ever goes lost, they will know where to find the owner.   * 1. Het eerste idee dat ik had voor haar, was om een tag te maken met haar naam en telefoonnummer (aan de achterkant). Als ze haar planner dan ooit verliest, zullen ze weten waar de eigenaar is te vinden.

2. A planner needs a bookmark, to know where you are, don't you think?    * 2. Een planner heeft nood aan een bladwijzer, om te weten waar je bent, denken jullie dat ook niet?

3. I also thought that it would be fun to have some self-made embellishments, so she can indicate the holidays.     * 3. Ik dacht ook dat het leuk zou zijn om enkele zelfgemaakte embellishments te maken, zodat ze enkele feestdagen kan aanduiden.

4. The last item I made was a birthday badge, so she can point out hers.    * 4. Het laatste wat ik maakte was een  verjaardagsbadge, zodat ze de hare kan aanduiden.

How do you decorate your planner?     * Hoe decoreer jij jouw planner?

 

Hohoho it's time for a Christmas tag

Today I participate in two vloghops, this post is the 25 Days of Christmas Tags (check also the Crafty Be's Hop). Some awesome crafters are showing 25 days different Christmas tags. Each day there are different designteams  are participating, and so today we/ the Some Odd Girl team are part of it. Here is my tag:     * Vandaag doe ik mee aan twee bloghops, deze gaat is de 25 Days of Christmas Tags (bekijk zeker ook de Crafty Be's Hop). Een aantal geweldige crafters tonen 25 dagen verschillende kerst labels. Elke dag zijn er verschillende design teams die deelnemen, en vandaag zijn wij het met de Some Odd Girl team. Hier is mijn tag:

It was super fun to make a tag. What I find particularly nice about the tag is the "HOHOHO "of the Santa stamp set. I used shrinking paper for that sentiment, that's what made it look like plastic jewel. It was the first time I used the special paper and I love it a lot!    * Ik had veel plezier met het maken van de tag. Wat ik vooral tof vind aan de tag is dat ik die "HOHOHO" van de Santa stempel set. Deze stempelde op ik op shrinking papier, waardoor ik er een plastieken juweeltje van kon maken. Dat was voor mij de eerste keer dat ik het speciaal papier gebruikte en ik vind het echt een super leuk extraatje.

Check out the other Christmas tags  * Kijk ook naar de andere Kerst tags:

Some Odd Girl  |  Melissa  |  Kimberly  |  Kristy  |  Ellen (that's me)  |  Kim  |  Anna  | Alexis  |  Tracey

Be sure to also check my post for the Belgian Blog hop!!!    *Bekijk ook zeker mijn post voor de Belgische blog hop!!